Есть у меня 2 ntfs раздела: на жёстком диске и usb-шный (друга). Как я писал ранее, они монтировались только на чтение. Мне же нужно чтоб и на запись. Я решил не править всякие фстабы и попробовал обойтись «свистелками и перделками».
Ввел в поиске синаптика «ntfs-3g» — мне показало 5 пакетов, которые я все и установил, в том числе Disk-Manager.
Disk-Manager обнаружился по одресу: Система-администрирование-Disk-Manager. Оттуда я его и запустил. В настройках нужных дисков поставил юзать драйвер ntfs-3g . Файл-сохранить. (Прога на ингрише, кстати.)
Там был еще какай-то драйвер, позволяющий писать, но я не стал гуглить какой лучше.
В результате — все работает.