Наведении мыши перевод в Firefox. Плагин.

Здравствуйте!

Прежде всего, кто ищет плагин для Google Chrome и попал сюда случайно, вам сюда.

ВНИМАНИЕ!!!

В последней версии Firefox плагин не поддерживается, подробнее:
http://kiman.odesa.in/2016/06/06/338/#comment-12048

Анон в комментариях рекомендует на замену умершему(?) плагину другой, правда не по наведению переводит, а по клику: http://kiman.odesa.in/2016/06/06/338/#comment-12806

И еще один плагин от Анонима:

http://kiman.odesa.in/2016/06/06/338/#comment-13536

Захотелось мне сегодня делать перевод слова наведением мыши, а не мучиться выделяя слова, а потом еще и комбинации какие-то нажимать. Вспомнил я, что чем-то таким уже пользовался давно, кажется это был тулбар от Гугла, а потом от Яндекса. Но поискав в сети, заметил, что люди толкуют, буд-то функция «наведении мыши перевод» уже в этих тулбарах не поддерживается, а поскольку я вообще не особо люблю тулбары (занимают пол экрана, жрут ресурсы), проверять не стал: может правда, может нет. Зато нашел шустрый плагин для Firefox, который отлично умеет делать перевод наведением курсора мыши:

https://addons.mozilla.org/ru/firefox/addon/gdict/

После установки плагина, заходим в Настройки >> Расширения:

Screenshot from 2016-06-06 20-23-22

Нажимаем на кнопку настроек нашего плагина gdict:

Screenshot from 2016-06-06 20-23-56 

Далее отмечаем самый первый пункт, означающий, что нужно переводить именно по наведению мыши:

Screenshot from 2016-06-06 20-24-32

Кроме того, можно установить длительность оотображения окошка с переводом после того, как курсор мыши будет с него сдвинут. По умолчанию — это пол секунды (500 милисекунд).

Для благодарных:

  • Если я вам помог, подпишитесь на мой канал на YouTubeпожалуйста! (иначе скоро пропадет монетизация).
  • Отключите блокировщик рекламы на моем блоге (просить кликать по рекламе я не имею права, так что это на ваше усмотрение, если заинтересует).
  • Нажмите, пожалуйста, на звезды-оценки.
  • Оставивьте, пожалуйста, комментарий.
  • Оставьте ссылку на мой блог на другом сайте.
  • Купите, если надо и если знаете, что это VPS, очень дешево (0.99 евро) по моей реф. ссылке.

Спасибо!

Звёзд: 1Звёзд: 2Звёзд: 3Звёзд: 4Звёзд: 5Звёзд: 6Звёзд: 7Звёзд: 8Звёзд: 9Звёзд: 10 (24 оценок, среднее: 9,58 из 10)
Загрузка...

32 thoughts on “Наведении мыши перевод в Firefox. Плагин.

  1. Большое спасибо! Наконец-то снова обрела эту удобную функцию благодаря Вам! )

    • Здравствуйте!
      Пожалуйста!
      Просто безразмерное спасибо за комментарий!

  2. Как было прекрасно, но новая версия Firefox всё испортила(( Что же делать((

    • Здравствуйте!
      Спасибо за комментарий!
      Что делать? —

      • Пользоваться пока либо Хромом, вначале статьи есть ссылка на хороший плагин, который переводит по наведению мыши.
      • Либо использовать другой плагин, который будет переводить только выделенный текст, что не так удобно,
      • либо найти другой плагин, который переводит по наведению мыши и написать сюда в комментарии 🙂 .
      • Откатиться на предыдущую версию браузера.
      • Еще, можно просто смиренно ждать, что разработчик плагина выпустит обновление, на что бы я сильно не стал надеяться, т.к. он не обновлял его с 2015-го года. С другой стороны, всё работало и так, может не обновлял, т.к. не было необходимости, а сейчас обновит.

      П.С. Потратил час в поисках замены, ничего подходящего не нашел, чтобы добавить в статью.

      • Спасибо за ответ, тоже поискала, перед тем, как поныть, но увы(
        В хром добавила (за что отдельно спасибо), но т.к. это не основной поисковик, есть свои минусы.
        Здесь очень подойдет поговорка «Хотели как лучше, а получилось как всегда». Эхх

        • Если не гонитесь за последними версиями браузера, можете удалить текущую версию браузера и установить прыдыдущую, вот официальный FTP Firefox, где можно найти прошлую версию браузера для разных версий операционных систем:
          https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/56.0/
          После выбора ОС (для Виндовс 32бит — это win32) нужно выбрать язык, для русского — это RU и далее скачать браузер или установщик, на выбор.

  3. Здравствуйте! При наведении на английское слово появляется оно же, но без перевода. Пробовал ввести в Destination Language всякие языки, вплоть до китайского — никакой реакции, перевода нет. У меня Firefox 55, не обновляюсь из-за расширений. Что-то не так? Сергей.

    • Здравствуйте!
      По идее должно работать в 55 версии.
      В вашем случает похоже, что почему-то не коннектится с сайтом-переводчиком.
      Почему — вопрос.

      • А у вас точно работает? У меня перестал работать в 56 версии. Только слово английское всплывает и озвучка работает, но без перевода. Ощущение что api подправили в переводчики, а gdict уже как 2 года не обновлялся и все заглохло

        • Здравствуйте!
          У меня не работает, т.к. я обновился.
          Кроме того, я давно пользуюсь в основном Хромом, так что мог и не заметить, смены API, если она была. Может вы и правы.

    • Здравствуйте!
      Спасибо за обратную связь!
      Это верно, что перестал, в комментариях читатели поделились полезной информацией по данному вопросу, ссылки на самые полезные комментарии вынесены в начало статьи.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.